[Episode 18]
(Haengbock Penyatuan Kredit)
Pakcik.
Kenapa. Saya perlu masuk balik nanti.
Apa yang berlaku?
Ini nama orang lain. Bukan saya.
- Awak dah jual rumah? - Ya.
Awak tahu benda begini, walaupun masih muda.
- Awak selalu semaknya? - Ini rumah saya, dimana...
- saya tinggal dengan mak dan ayah. - Pakcik penjaga awak.
Awak patut bayar balik atas bantuan Pakcik.
Pakcik yang ambil dan jaga awak lepas mak ayah awak mati.
Pakcik jaga awak lebih baik dari anak pakcik.
Pakcik buat lebih dari sepatutnya.
Hai
(Praktikal Hong Ji Hong)
Ji Hong!
Hanya awak yang saya teringat, jadi pakcik hubungi Penjagaan Anak Yatim..
Awak dah jadi doktor.
Ayah awak mesti gembira jika dia hidup lagi.
Kenapa pakcik ke sini?
Sebenarnya...
Pakcik kesini untuk dialisis masalah buah pinggang.
Oh begitu.
Pakcik balik dulu.
Lepas jumpa awak, pakcik rasa lega.
Pakcik tahu...
hidup awak bertuah.
Sekali, saya dendam.
Saya ingin membunuh semua orang termasuk hidup saya sendiri juga.
apa yang jadi didunia ini, akan ada pembalasan.
Walaubagaimanapun pusat pembalasan itu...
adalah dunia, bukan dari saya.
Cikgu Hong.
Ada jurang masa sebelum Pengerusi Hong tak sedarkan diri dulu.
Awak tak rasa aneh? Saya rasa ada.
Pasti ada yang tak kena.
Awak dah cari?
Dah. Tapi tak jumpa.
saya ragu-ragu juga.
Tapi saya takkan mengalah...
atas hari-hari kehidupan saya, luangkan masa dengan awak...
dan menjaga pesakit saya
Ayah mungkin nak saya buat perkara ini juga.
Bagaimana awak tahu itu permintaannya?
Selain pandangan aneh ini,
semua ibubapa mahu anak mereka gembira.
Saya bukan jenis mengharapkan pembalasan, kemusnahan dan hukuman.
Masa yang ada tak cukup untuk saya buat perkara yang saya suka.
Tiada hari esok...
untuk saya.
Awak patut balik sekarang.
Saya harap kita tak cakap tentang ni lagi.
Kita asyik bergaduh berkaitan isu begini.
Tak perlulah bincang lagi.
kenapa dia tak bangun lagi?
Saya pun risau.
- Dia dah terjaga? - Selamat sejahtera.
- Belum lagi. - Dia mesti nyenyak tidur.
Dah terjaga!
Kang Soo, awak boleh nampak kami?
Daripada suara, awak mesti Ketua Kang.
Awak tak boleh tengok?
Dr Kim.
Warna tie doktor lawanya.
Ya Tuhan, Saya sangat risau!
Tenang. Awak kejutkan semua orang di sini.
- Kepala awak sakit lagi? - Tak. Saya ok.
Baguslah.
- Beritahu Prof. Hong . - Baik.
Dr Kim hebat.
"Hebat."
Kang Soo tertidur lagi
Mari pergi.
Walaupun, awak menfailkan kes,
ia akan ditolak kerana sekatan undang-undang..
Saya salah.
Tapi saya dah cuba terbaik.
Jadi saya tak perlu menerima hukuman awak.
Tetapi saya akan meminta maaf. Saya tak patut buat salah.
Saya tak nak awak musnahkan hidup awak.
Presiden Jin.
Dah habis main golf, Pengerusi?
Ya.
Ambil lif seterusnya.
Ayah dah bertemu lembaga.
Setengah memihak kita.
Setengah tak cukup.
Saya pun dah hubungi mereka juga.
Saya akan pastikan mereka mengundi saya pada mesyuarat akan datang.
Ji Hong macam mana?
Masih perlukan dia?
Ayah rasa, awak tiada pilihan.
Lembaga percayakannya sebab dia anak kepada Pengerusi sebelum ni.
Dia bersih juga.
Saya akan cari sesuatu untuk rosakkan reputasinya.
- Apa? - Nanti saya cakap.
Terus yakinkan lembaga.
Kita perlukan 2/3.
Siapa yang Prof. Kim Tae Ho selalu jumpa?
Dia selalu bertemu orang dari MH Meditech.
Dan Prof. Hong?
Kerja, bercinta dan Prof. Kim.
(Doktor Pelatih, Yoo Hye Jung)
Hello?
Hello, saya Yoo Hye Jung.
Kenapa awak telefon?
Saya nak jumpa awak.
Saya rasa kita dah habis bincang.
Saya ada topik baru.
Bila awak lapang?
Apa yang awak pakai? Tukar baju, kita kena kerja.
Taknak. Kongsi kereta dgn Prof. Hong.
Minumlah kopi.
Saya biarkan Ji Hong seorang. Ada sesuatu berlaku dengan Dr Yoo.
Dia perlu perhatian Ji Hong
Kenapa Dr Yoo?
Dia mencari bukti kematian neneknya.
Dah tahu punca sebenarnya.
Dia bawa laporan untuk saya bacakan.
Ada berkaitan dengan isu penyelewangan ke?
Awak ingat?
Mestilah. Fokus saya pada Dr Yoo juga.
Awak boleh fokus, tapi tidak bertindak.
Kenapa tak boleh pula?
Pakcik takkan halang awk, tapi saya takkan tolong awak.
Siapa doktor yang merosakkan pembedahan?
Presiden Jin.
Keluarganya baik dengan kita.
Jangan masuk campur.
Masuk.
Dr Jung nak bertemu.
Masuklah, duduk.
Kenapa awak ke sini?
Awak menawarkan kerusi dalam lembaga. Masih ada kosong?
Awak sentiasa dialu-alukan
- Terima kasih. - Jadi...
Kita jumpa di mesyuarat nanti.
Kita akan undi sama ada setuju atau tak dengan pusat baru.
Awak cuma perlu bersetuju.
Jangan jumpa saya sebab ini lagi.
Lebih bagus kalau awak tak datang lagi.
(Neurosurgeri, Jung Yoon Do)
Hello?
Apa awak buat? Biar, saya teka.
Awak bersenam?
- Ya. - Kita perlu bercakap. ada perkara perlu dibincang.
Saya akan datang. Awak kat mana?
Awak tunggu je.
Saya akan ke hospital untuk melawat Kang Soo.
Baiklah.
Kang Soo, awak macam mana?
Kepala saya sakit, tapi taklah teruk.
Berikan saya laporan.
Baiklah.
Lelaki berusia 27 tahun dan mental dlm keadaan sedar.
Setelah pembedahan masih sakit,
tetapi kaki kanannya merasa panas...
dan getaran baik saja.
Kemahiran motor di tangan kanan...
tidak begitu tepat.
Biar saya tengok.
Naikkan tangan.
Turun. Naik lagi.
Baiklah. Tangan yang lain.
Naik.
Turun dan sudah
Mata awak pula.
Awak dah ok.
Boleh saya jadi doktor?
Boleh.
Terima kasih
Awak nampak sangat gembira.
Bukan sekarang. KIta perlu tengok respons awak terhadap antikonvulsi
Kalau ok, masuk selepas semester.
- Saya kena berehat? - Ya.
- Hantar dia dalam wad - Baik.
Berikan ceftriaxone lagi sehari.
Berikan 500mg levetiracetam melalui mulut, 2x sehari.
Rehatlah
- Jumpa lagi. - Bye.
Tentang Kang Soo.
- Kenapa? - Dia tiada tempat nak pergi
Dia tiada tempat nak menginap.
Dia tak perlukannya sebab adiknya dlm kes askar.
Saya dalam perjalanan nak jumpa awak.
Saya dah tahu siapa yang beritahu media...
tentang saham ayah awak.
Saya dah syak tapi rasa tak percaya.
Tergamak dia risikokan hospital untuk kepentingan dirinya?
Dia buat apa saja untuk dirinya sendiri.
Wartawan yang saya jumpa cakap...
nampak sangat dia mahu media tulis perkara buruk.
Saya rasa ayah saya dan Pengerusi Jin...
ada bincang sesuatu sebelum ayah mati.
Firasat saya tak baik, sebab tu saya terus cari.
cuba tengok ni.
Berdasarkan ini, Pengerusi Jin berada dalam bilik 20 minit
Lalu?
Kalau kita anggarkan...
masa ayah saya ditinggalkan,
sebaik saja lepas Pengerusi Jin keluar.
Presiden Jin kata, dia akan meletakkan jawatan ketika itu.
Dia tak rela hati menyatakannya.
Saya rasa ayah awak tahu sesuatu tentang mereka.
Agaknya apa?
Mereka ada banyak kekurangan.
Yang mana paling nyata?
Awak rasa?
Kemudahan di lokasi hospital...
yg iuruskan syarikat bawah nama Presiden Jin.
- Kenapa dengan tu? - Takkan semua keuntangan disalurkan pada kita?
Presiden Jin mesti ambil sebahagian. Itulah penyelewengan.
Tiada apa yang baru tentang itu.
Takkan itu kelemahan paling ketara?
saya akan mula dari sana.
Ok. Dan Kang Soo.
Bagaimana dengannya?
Dia tiada tempat nak pergi.
Kang Soo.
Tak payah. Gelilah.
Berikan saya pelukan.
Serius?
Awak terlalu comel sebagai lelaki.
Saya rasa saya akan demam.
ICU hanya benarkan sehari melawat 2x je.
Hanya 30 minit.
Betul ke?
- Dah makan? - Tak. Saya tunggu abang.
Saya nak curi makanan abang
Baik. Buatlah apa awak nak.
(Pejabat Presiden)
Masuk.
Silakan duduk.
Apa yang awak nak cakap.
saya terus mencari bukti lepas berbincang haritu
saya mencari jalan untuk awak...
bertanggungjawab sah disisi undang-undang atas kematian nenek saya.
Dah jumpa?
Tiada.
Saya ada jumpa cara lain.
Saya akan...
bunuh awak.
Saya akan menyeksa awak walaupun sebenarnya tak boleh bunuh awak.
Saya akan sentiasa dekat dengan awak.
Dan lihat apa yang akan berlaku pada awak.
Buatlah. Itu hanya akan meledakkan kemarahan awak.
Setiap kali ada peluang, saya akan menyeksa awak.
Kenapa saya beritahu awak?
Saya bukan perahsia. Saya buat semua perkara depan mata.
Saya boleh pecat awak.
Pecatlah, saya akan ambil tindakan undang-undang dimana awak akan hargai.
Saya akan saman awak atas pemecatan yang salah.
Terima kasih pada awak, Saya popular.
Media dan orang ramai akan fikir...
kita ni rapat.
Bukankah awak kata..
hanya ini yang menjejaskan awak?
Saya akan kembali lepas tamat proses pergangtungan.
Saya akan tinggal disini sampai habis.
Saya akan berada disini...
dan lihat kejatuhan awak.
Awk mengancam?
Ya.
- Takutnya. - Baguslah
Saya nak awak lebih takut
Tunggulah
(Pengarah Choi)
Ya, Pengarah
Kenapa Dr Yoo yang perlu dipersalahkan?
Dr Jin yang tidak endahkan telefon tu.
Dia anak presiden.
Kita tak lahir dalam golongan yang berada. Sungguh kasihan.
- Hi, Dr Jin. - Hi.
- Saya tak rasa dia dengar. - Dia akan marah kalau dengar.
Yeong Gook!
Hi.
Apa?
Saya nak tanya kalau ada orang mengumpat saya
- Kenapa? Ada orang cakap sesuatu ke? - Taklah.
Mereka tak gembira atas tindakan tatatertib.
Awak kan anak presiden.
Tapi Presiden kan suka Dr Yoo?
Kenapa dia berkeras pada Dr Yo?
Masuk.
Awak datang? Ayah tak suruh awak datang pun.
- saya nak tahu tentang sesuatu. - Apa?
Kenapa ayah hukum Hye Jung? Ayah kan suka dia.
Ayah cuma ikut peraturan. Ayah perlu ikut garis panduan.
Ayah nak saya uruskan hospital.
Kalau ayah tak dapat beritahu perkara penting ni,
macam mana saya nak uruskan hospital ni nanti?
Ini memang penting. Tapi tak apa.
Saya tak faham
Apapun, ayah gembira awak menunjukkan minat,
Ini permulaan yang baik.
(Mak)
Hello.
Mak dah uruskan temujanji dengan lelaki. Hari sabtu ni.
- Mum! - Jangan marah.
Awak perlu mencari pasangan dalam hidup sekarang.
Bila saya perlukan?
Siapa yang setuju dengan arah tuju hidup awak sekarang? Maklah.
awak akan kekal bujang sampai umur 40, kalau mak biarkan.
Mak nak awak bertemu janji dengan lelaki kan?
Dia patut mula lebih awal. Akhirnya, buat pun.
Apa yang awak buat di sini?
saya singgah jumpa Presiden Jin.
Ini pejabat saya juga.
Awak jumpa ayah saya? Kenapa?
- I had something to say. - About what?
Saya tak rasa perlu jelaskan pada awak.
- Awak dah pindahkan Kang Soo? - Ya.
Jom jumpa dia..
Dr Yoo!
- Doktor dah sampai. - Ya, saya.
saya rindu doktor.
awak tak pernah teruja melihat saya. Ini kali pertama.
- nak melawat Kang Soo? - Ya.
Kami pun nak melawatnya. Mari ikut sama.
Baiklah.
- Mari. - Ok.
- Dia tidur. - Ya
- awak terkejutkan saya. - Saya bukan tidur
Awk dengar?
Ya, saya dengar.
Dah ok? Awak menolak saya dan pilih Prof. Hong.
Saya minta maaf.
Saya patut minta maaf pada, Dr Yoo juga.
Doktor digantung sebab saya
Awak tak apa-apa?
Saya sakit sebagai pesakit.
- Lidah awak tak beri kesan sampiangan pun. - Legalah tiada.
saya penganggur sekarang.
Saya tak boleh buat sesuatu yang perlukan tenaga. Mungkin saya patut mengajar.
Saya pandai mengajar kan.
- Awak dah makin pulih. - Betul ke?
Dr Yoo.
Awak lapang?
apa yang awak nak cakapkan?
Tadi saya jumpa Presiden Jin.
Dia tawarkan kerusi untuk saya dalam lembaga hari ini.
- Kenapa? - Tolong awak.
Tolong macam mana?
Saya dengar awak menolak hospital lebih baik dan datang ke sini.
Awak tak rasa saya ni bertindak melulu ke?
Tak matang.
Itulah yang buatkan awak menarik. Awak buat perkara yang bagus.
Cepat makan. Saya perlu balik dan jaga pesakit.
Pengarah, saya ingin bertanya...
mengundi bagi mengembangkan program kebajikan dalam hospital..
Saya tak rasa boleh mengecewakan awak kalau awak berterus terang begini.
Terima kasih.
(Presiden Jin Myung Hoon)
- Ya, Presiden Jin. - Boleh saya jumpa?
- Saya sibuk sekarang - Jadi, lupakanlah.
Tentang Dr Yoo Hye Jung.
Awak mesti sibuk...
cuba menjadi doktor yg baik, kekasih dan pengarah dalam satu masa.
- Saya perlu berterima kasih pada awak. - Demi Dr Yoo,
- Ya. - Dia datang jumpa saya.
Katanya nak bunuh saya.
Bukan ke itu tak dijangka selepas awak bertemu dengannya?
Awak tak rasa dia tak bersyukur?
Siapa berikan dia kerja dan popularkan dia?
Tergamak dia balas begini?
saya rasa awak terlalu besarkan ahl ini.
Saya akan...
bunuh awak.
Awak mengugut ke?
Ya.
- Takutnya - Baguslah
Saya nak awak lebih takut. Tunggulah.
Saya akan saman dia sebab mengugut saya.
Itu tak dikira sebagai ugutan.
Itu cuma cakap. Bukan tindakan.
Prof. Hong, sebab itulah masa lampau sangat penting.
Lain. bergantung pada SIAPA yang mengugut.
Cuba jujur.
Dia pernah ada rekod buruk ketika sekolah.
Dia mulakan kebakaran dan dibuang dari sekolah.
Dia dipindahkan ke sekolah lain sebab selalu pukul orang.
Dia hebat. Saya suka orang macamnya.
apa awak nak dari saya?
Awak patut berehat disebabkan dah terlampau lama bekerja.
Fokus pada peyelidikan dopamine sensor.
Saya nak awk jadi penyelidik, bukan doctor.
Kalau tak?
Dr Yoo takkan bekerja dalam bidang ini.
Susah untuk pakar bedah otak yang memulakan kerjayanya semula.
Cikgu Hong.
Awak di restoran Soon Hee?
Ya, saya tolongnya.
kenapa awk datang?
- Saya kecewa mendengar. - Dengar apa?
Kita dibenarkan bertemu tanpa alasan.
Ya
- Awak marah kat saya? - Awak macam mana?
Ya dan masih marah.
Saya suka awak jujur.
Saya marah juga, tapi dah habis pun.
- Kenapa? - Entahlah.
Mesti ada alasannya. Apa dia?
Awak jumpa Presiden Jin hari ni kan?
Macam mana awak tahu?
Awak nak marah lagi?
Tak. Tapi baguslah.
Awak masih marah kan?
Ya. Dan saya terluka juga.
- Hye Jung. - Ya?
Bila kali terakhir awak basuh rambut?
- Berbau ke? - Ya.
Saya basuh hari ini.
Sebab itulah bau wangi.
Apa yang awk buat? Awak mengusik saya ya?
Saya nak awak ketawa. Dah lama tak tengok awak ketawa.
Awak memang aneh. Ada sesuatu berlaku pada awak.
Ada sesuatu berlaku.
Saya sekarang Ketua Penyelidik DBS.
Ada perubahan ke?
saya tak boleh jumpa pesakit lagi
Saya tak suka.
saya pun.
Tapi kenapa awak terimanya?
- Sebab... - Awak tahu perasaan ini?
Awak benci, tapi awak nak sangat
Awak tahu kan saya benci perkara yang rumit.
Sama ada buat atau tak buat.
Saya balik dulu ya.
Awak masih kecewa. Awak masih berdendam.
Saya ingat kalau saya tak jumpa awak harini
awak takkan jumpa saya lagi.
Saya minta maaf.
Untuk apa?
saya tak baik untuk awk.
Taklah. Awak sangat baik.
Saya tak buat benda baik..
Ingat apa yang ayah saya cakap?
Dengan duduk sebelah saya, awak dah cukup baik. Itu apa yang awak buat sekarang.
Saya rindukan Pengerusi Hong.
Saya juga.
Oh ya, dia lebih layak panggilan yang elok?
Ayah?
Ya, Ayah
Awak patut panggilnya begitu, ketika dia masih hidup.
Awk buat semuanya denganbaik, kecuali itu.
Tapi awak masih panggil nenek kadang-kadand "Pn Kang".
Awak baru je minta maaf,
sekarang tak nak mengalah pula.
Saya minta maaf.
Saya pun..
Untuk apa?
maaf sebab buat awka tak bahagia.
Saya cintakan awak tapi tak dapat bahagiakan awak.
Mana ada.
Saya tak pernah bahagia macam ni.
Tapi ,setiap kali saya gembira, nasib malang menimpa saya.
Awak tak dapat atasinya?
Tak pasti.
Bolehkan saya dapat jawapan pada pengakhiran ini
Jangan lupa, saya sentiasa ada disisi awak.
takkan saya nak lupa?
Awaklah penyokong hidup saya.
Doctor, dia demam. Badannya sangat panas.
- Berikan termometer. - Ini.
39°C.
Agak tinggi
Tak elok untuk bayi.
Daripada kebahnya dikurangkan, gunakan air garam sejuk dan pas penyejukan.
Baik, Doctor.
Awak tak perlu risau sangat. Suhunya boleh berkurangan.
Boleh saya bagi pad penyejukan?
Boleh.
(Neurosurgeri, Kang Kyung Joon)
Ya?
suami kepada Pesakit Lee Hee Young nak bercakap.
- Hubungkan dalam talian, - Ok.
Hello?
Hello, saya Dr Yoo.
Saya minta maaf. Saya tak dapat kesana sebab hal peribadi.
Saya tak dapat memenuhi tanggungjawab saya.
Saya nak isteri saya...
dibuang dari ventilator.
En Kim.
Saya...
selalunya cakap Saya cintakan isteri saya lebih dari orang lain.
Dan saya juga penyebab dia berada dlm kesakitan.
Dia membengkak dan lesu tak macam dulu.
Saya terlalu pentingkan diri.
Kalau awak pentingkan diri, awak tak sampai ke tahap ni.
Saya nak mengalah sekarang
Saya nak mengalah dan dia...
berehat dengan aman.
Kalau awk mengalah sekarang,
semua usahanya menyelamatkan bayi sia-sia.
Dia tak marah saya ke?
Dia sampai ke tahap ini pun sebab awak.
Sebab dia sayangkan awak dan bayi tu.
Awak perlu kuat.
Kalau awak kuat, saya akan kuat.
Saya cintakan awak, Hee Young.
- Ini. - Apa ni?
(Sejarah Deposit)
Gunakan untuk bayar bil.
Awak gila?
Apa?
Saya langsung tak makan snek untuk kumpul duit.
Sikit sangat ke?
Gunakan untuk diri sendiri.
abang berikan duit, tapi kamu buat begini.
Kenapa dengan awak?
Saya nak buat sesuatu untuk tolong abang.
Young Soo.
Kalau nak tolong, boleh tak lebih produktif sikit?
Bolehkan?
Ambil ni dan beli snek.
Makan apa yang awak nak.
Jangan terlalu kedekut.
Abang kan doktor?
Abang dapat 50% diskaun,
dan gaji setahun 40,000 dollar!
- Abang hebat kan? - Mestilah saya tahu.
Abang kena cari rumah.
Buat sementara tak dapat bekerja.
Tak perlu bimbang, makan je!
Yelah! Yelah!
Legalah duit saya tak terusik!
Hei.
Apa?
Jangan jatuh sakit.
abang takutkan saya.
Apa nak ditakutkan?
Abang awak mati ke?
Tak
Tabik!
Saya pergi dulu.
Abang hantarkan
Hai, Doctor.
Kang Soo.
Saya ke sini nak jumpa awak juga, tapi awak tiada.
Saya hantar adik tadi.
apa awak nak buat bila keluar nanti?
Saya masih tak tahu lagi.
Awak sanggup bekerja dengan Jabatan Neurosurgeri?
Apa?
Sebagai apa?
Sebagai setiausaha perubatan.
Orang tu sekarang sudah berhenti.
Awak tak boleh tamatkan proses residensi sekarang.
Awak boleh bekerja sebagai setiuasaha selama 6 bulan ke setahun dalam proses pemulihan awak.
Lepas pulih, bari sambung residen.
- Terima kasih - Tak apa.
Buat yang terbaik?
Dr Kim.
Jaga diri awak. Ok?
- Terima kasih lagi - Ya
(Pakar Bedah Otak, Hong Ji Hong)
Hey, Ji Hong.
(Neurosurgeri, Hong Ji Hong)
Saya dah dengar, Apa yang jadi?
Saya minta maaf.
Saya nak tahu sebabnya.
Bagaimana awak sanggup berhenti jadi doktor dan jadi...
Ketua Penyelidikan?
Saya anggapnya sebagai berehat.
Awak ingat boleh lari dari menjaga pesakit?
Sekejap saja.
Awak mengkaji tentang skim penyelewengan Presiden Jin?
Dia menyalahguna dana secara peribadi.
Kalau kita nak, kita boleh mencari bukti.
Maklumat mengenai aset dan hartanah sebenar ada.
Kalau awak tengok maklumatnya, kita boleh...
tahu duit haram tu dia gunakan untuk apa.
Dah satu dekad pun,
jadi duit rasuan mungkin dah sangat banyak.
Mungkin itulah yang dikhuatirkan oleh Pengerusi Hong...
kalau itulah rahsia yang awak simpan selama ni.
Munkin. Kita perlu kaji lagi.
Baiklah.
Awak tak nak sertai mesyuarat lembaga?
Tak. Saya patut ke sana.
Saya mesti melihat rancangan pusat geriatrik mendapat veto.
Baiklah. Mari kita pergi.
- Kita akan dapat undi yang cukup, kan? - Saya pengerusi.
- Selamat sejahtera. - Hi.
- Jom masuk. - Ok.
Hi, Yoon Do.
- Selamat sejahtera. - Baguslah. Masuklah
Ya.
Saya akan memimpin mesyuarat hari ini bagi pihak Presiden Jin.
Dua agenda utama mesyuarat kita hari ini.
Tentang pembinaan Pusat Geriatrik. 600 00:38:38,110 -- 00:38:40,620 Lagi satu ialah meningkatkan bajet kebajikan yayasan.
Pada mesyuarat lepas, kita telah menerangkan maklumat tentangnya,
jadi kami takkan terangkan lagi.
Sila semak maklumat yang berada dalam kertas anda.
( Mesyuarat Lembaga Pengarah Pusat Perubatan Gukil ke -59)
Mari mengundi sekarang.
Baik.
(Mengenai geriatrik pusat dan bajet kebajikan)
(3 minggu kemudian)
Dia pengsan dalam perjalanan rumah dari gerejanya.
Mari kita memeriksanya.
Puan ok? dia ditemui dalam keadaan tak sedar ke?
Ya.
Dah ambil CT?
Ya. Ada pendarahan di subaraknoid.
- Dah hubungi penjaganya? - Ya.
penjaganya akan berada di sini nanti.
Panggil Anestesiologi dan tempah bilik kecemasan
Profesor mana perlu panggil?
Prof. Hong tak bedah lagi. Hubungi Dr Jung.
Baiklah.
Bagaimana dengan rancangan untuk pembinaan pusat geriatrik?
Pasukan perancangan sedang berusaha dengan mengira bajetterperinci.
Hello, Prof. Hong.
- Hello. - Penyelidikan berjalan dengan baik?
Ya
Jumpa lagi.
Kita dah kumpulkan semua dana kan?
Bidaan bermula sebaik sahaja kita sudah ada pelan seni bina.
Ramai pekerja diperlukan, jadi kita perlu siapkan cepat.
Bagus.
- Mereka nampak begitu berjaya. - Mereka menang, awak tahu kan
Saya dah kumpulkan bukti yang kita nak.
Ada kemudahan hospital tetapi dikecualikan daripada pendapatan.
Pemilik perniagaan membayar sewa mereka melalui agensi,
tetapi agensi tak mhantar duit itu ke hospital.
- berapa jumlah keseluruhan? - 500,000 dollar. Hanya tahun lepas saja.
500,000 dollar.
Jumlah duit tu tak cukup mnejatuhkan Pengerusi Ji
Dia akan cari jalan keluar lain.
- Jadi, berapa nilai tambah keseluruhan? - 10 juta dolar.
Banyaknya.
sensor DBS Ji Hong inovatif ke?
Ia akan menjadi alat berguna jika dihasilkan.
Kenapa awak tak nak dia buat pembedahan lagi?
Buang jelah dia dari lembaga.
Ayah, nanti apa pula kata pakar bedah yang lain?
Mereka lebih suka bekerja dlm bidang mereka. Bukan bidang pengurusan.
Jika dia terus bedah pesakit,
kita tidak akan dapat bersaing dengannya dalam beberapa tahun.
Kita boleh menggunakan beberapa pelaburan Ji Hong yang kita dapat ...
sebagai bajet untuk pusat geriatrik?
Saya rasa mereka menggunakan keuntungan dari kemudahan itu.
Bila kemudahan hospital menjadi sesuatu yang menguntungkan?
Dari dulu.
Rumah pengebumian di hospital dibuka lebih dua dekad yang lalu.
Saya tak dapat lupakan...
yang ayah saya ada bukti tentang duit haram mereka.
Mari kita fikirkan ikut urutan.
Presiden Jin melawan ayah kamu dulu...
mengenai saham. Kemudian hospital diaudit.
Ayah awak balas balik dan tidak mahu turun dari lembaga.
Kemudian, Presiden Jin meletak jawatan. serangan ayah awak mesti berhasil.
Betul. Mesti ada sesuatu sebagai senjata...
digunakan ayah untuk buat Presiden Jin sukarela berhenti.
Apa yang ayah dan pengerusi Jin gaduhkan selama 20 minit?
Mereka mencuri fail tentang duit rasuah ke?
Ayah buatkan Presiden Jin behenti sebabnya,
tapi Presiden Jin telah membalas serangan.
Boleh jadi.
Tapi Ji Hong.
Saya dan awak kenal ayah awak.
Ya
- Mesti ada salinan. - Mesti ada salinan.
Saya pasti mesti ada salinan.
Tak mungkin ayah awak ada 1 salinan. Maksud saya, kalau awak?
Kalau saya, saya akan buat beberapa salinan dan sembunyikan di tempat yang berbeza-beza.
Carinya. Saya pasti ada di sekitar awak.
Ok. Awak patut pun carinya.
Kalau kita boleh cari maklumat mengenai dana rasuah mereka,
Kita mungkin boleh akhiri pergaduhan ni.
Saya suruh awak datang pejabat saya. kenapa nak jumpa di sini?
Awak kata awak dengan Pengerusi Jin. Saya hanya nak bercakap dengan awak saja.
Kenapa? Awak nak minta maaf?
Kenapa awak undi Prof. Hong bila saya suruh awak undi saya?
Saya undi berdasarkan siapa yang saya percaya.
Maaf kalau itu mengecewakan awk.
Tk apa. Hanya sepertiga di pihaknya.
Awak nak berada di pihak yang kalah? Ayah awak tak macam tu.
Saya pun suka kemenangan.
- Jadi, saya kaji mengenai ini. - Apa?
Aatu laporan terperincimengenai agensi yang bekerjasama dengan kita.
Ada sedikit percanggahan (rasuah),
Apa?
Saya tak dapat mengambil tindakan,
setidaknya saya mungkin boleh mengugut awak dengan cara ini.
Jung Yoon Do!
Jangan ganggu Dr Yoo.
Baru saya akan undur diri.
Pesakit Hong Sang Tae dah kembali di wad kan?
Ya. Kami dah pindahkannya selepas buang tiub.
Periksanya sentiasa...
dan mohon Pemulihan latihan fizikal.
- Ok. - Dr Choi! Awak beli ke?
Ya, mestilah.
Awak patut belikan kami makanan juga.
Makanan? Mestilah.
- Ini dia. - Ini dia.
Awak memang terbaik!
Awaklah pemilihan tepat menjadi setiusaha.
Awak pun patut makan sikit.
Baguslah. Boleh buat banyak kerja.
- Dr Yoo! - Docktor!
Dr dah kembali!
- Bukankah kita perlu makan tofu? - Sudahlah, Dr Kang.
- Saya masuk penjara ke apa? - maaf.
Adakah pesakit dengan extradural pendarahan ok?
Oh, Pesakit Oh Chang Shik? Ya, dia sihat
Legalah.
- Rambut awak tumbuh dengan cepat. - Tunjuklah.
Panjang bolehlah krintingkan.
Nampak macam duri buah berangan
- Awak nak sentuhnya? - Jangan buat. Dia sangat tak suka.
Comelnya
- Awak sihat? - Ya
(Ayah)
Ya, ayah.
Ayah nak makan dengan datuk awak. Awak patut sertai.
Tk boleh. Saya ada pembedahan.
Oh ya...
Ada sesuatu berlakukah antara ayah saya dan awak?
- Kenapa tanya? - Saya nampak pelik je.
saya tahu dia suka awak.
Tapi perangainya pada awak dah berubah,
dia selalu mencela awak.
Tanyalah ayah awak.
Sudah. Tapi dia mengelak dari menjawab.
- Kenapa? - Kalau saya lukakan awak,
awak rasa ayah awak akan terluka juga?
Awak nak buat sesuatu pada ayah saya?
Maaf. Tiada kena mengena dengan awak.
Awak boleh lukakan ibubapa termasuklah saya.
Tolong cakap apa yang berlaku antara awak dengan ayah saya.
Bila saya tengok awak,
Saya teringat waktu kita keluar sebelum peperiksaan.
Waktu tu, saya tak terfikir...
yang saya akan jadi doktor.
- Bunga ni nampak cantik. - Saya suka ros.
hati-hati.
Awak buat bersungguh-sungguh ketika peperiksaan ke?
Tak tahu. Saya tak pernah buat terbaik.
Saya ok saja.
Saya memang mengalah kalau Materimatik.
Kenapa awak bijak dalam matematik?
Saya berusaha keras.
Awak tak.
Awak takkan dikhianati kalau berusaha keras.
Itu yang ayah saya selalu cakap.
Tak sabar nak habis sekolah...
dan kahwin.
Saya nak 1 anak.
Saya tak nak ada anak di usia tua.
Antara kita bertiga,
Saya rasa Seo Woo kahwin dulu.
Tak betul.
Saya nak jadi doktor macam ayah saya.
Saya perlu konvo di sekolah perubatan sebelum kahwin.
6 tahun belajar.
Awak nak jadi apa, Hye Jung?
Nak bantu nenek uruskan restoran.
Saya akan buka cawangan kedua,
buat banyak duit, dan bagi apa yang nenek nak.
Boleh saya buka cawangan ke-3?
Saya bayar berapa yang awak nak. Boleh saya termasuk sekali?
Saya akan fikirkan.
Saya akan buka ke-4 dan ke-5 lepas jadi doktor.
Bagus idea tu.
Saya akan bayar semuanya.
Ini idea yang sangat bagus.
Yeong Gook.
Orang benci ayah saya ke?
Tak semua suka dia.
Tapi ada segelintir ok dengannya.
Saya tak nak dengar mengenainya.
Saya nak hentikan segala-galanya.
Dr Jung.
Awak tak nak makan tengah hari ke?
- Nak makanlah ni. - Jom sekali.
Fikirkan apa yang saya buat awak.
Saya sertai lembaga pengarah.
Nk makan sekali pu tak boleh?
Kita kan kawan.
Jom..
Macam mana dengan balas dendam awak?
Tak kemana pun.
Satu-satunya perkara yang saya boleh buat, adalah kerja.
Baguslah. Mari makan dulu.
Saya tak tahu. Saya terfikir kenapa.
Yoon Do.
Awak nak kemana?
Kami nak makan. Awak berdua?
Sama lah.
Macam mana korang boleh kenal?
Kami memang dalam Neurosurgeri.
Kami pergi dulu.
Doktor yang digantung dah kembali bekerja.
Saya suka dia sebab dia bertenaga.
Yoon Do mula buat saya menyampah.
Saya perlu keluarkan dia.
Kalau tak kerana ayahnya dalam lama saya tendang keluar.
Awak mesti tertekan.
Kenapa asyik nak salahkan semua orang? Apa yang buat awak gelisah?
Siapa cakap saya gelisah?
Ayah dapat tengok dari kamu. MAcam ada orang mengejar.
- Bila saya bertindak begitu? - Ayah dapat lihat.
Tak perlu begitu.
Awaklah paling tinggi di hospital.
Mari.
Jom pergi.
Tak ada kat sini pun.
Saya tak patut ianya senang dicari.
Saya akan...
bunuh awak
Saya akan kembali berkerja selepas penggantungan habis.
Saya akan berada di sini sampai habis.
Saya akan duduk di sini...
dan lihat awak jatuh perlahan-lahan.
Masuklah.
Duduk
(Soon Hee)
Saya tak sangka awak akan telefon. Kenapa?
Saya ada soalan.
Apa?
Kalau awak rasa saya kawan awak,
Saya harap awak tak menipu saya.
Memang betul awak datang berkerja. Saya ingat tak.
Saya sentiasa tunaikan janji.
Macam mana orang boleh tunaikan janji mereka dengan cakap?
Bercakap cuma bercakap
Akhlak awak dan saya lain.
Awak nak kerja dengan orang yang berbeza akhlaknya?
Saya pernah dimasukkan penjara.
Awk pun tahu sebab dah siasat latar belakang saya.
Nenek saya datang hanya untuk beri makanan.
Saya cakap taknak makan sebab saya tak layak.
Kata nenek, saya mengarut.
Katanya, semua orang layak menghirup udara.
Saya kerja keras untuk menjadi orang.
Tiada orang benarkan saya hidup berjaya begini.
Semua tu penting sebab inilah akhlak yang saya pegang untuk hidup.
Akhlak awak tak membuatkan kita berbeza.
Awak memang lain.
Sebab itu awak boleh sampai tahap ni.
Awak rasa awka lebih baik dari orang lain?
Awak ingat saya lepaskan awak sebab status awak sekarang?
Tolonglah hormat.
Atau kita takkan dapat berbual lagi.
Awak tahu kenapa Prof. Hong pilih menjadi penyelidik?
Semuanya sebab awak.
Masa lampau awak.
Masa sekarang awak.
Semuanya menjadi penghalang buat Prof. Hong.
Awak tahu bagaimana nak bertanggungjawab...
atas tindakan kurang ajar awak?
Jawapannya Prof. Hong.
Keluar.
Tolong berhenti mengugut orang lain.
Itu yang awak nak?
Awak nak saya keluar?
Sebab tu saya tak nak.
Saya akan sentiasa tunaikan janji saya.
Ayah.
(Pecahan Dana Rahsia)
(Pendapatan sewa daripada Kemudahan Perubatan Gukil dalam Perumahan Pusat)
(Jumlah Deposit Baki JJ Medicom pada 2015)
- Siapa? - Saya, Hye Jung.
Masuk.
Awak dapat baca fikiran saya. Saya nak jumpa awak.
Ini tak adil.
- Apa? - Ini semua tak adil.
Apa? Apa yang tak kena?
Kenapa saya tak dapat tolong awak?
Kenapa saya selalu menyusahkan awak?
Apa yang Presiden Jin kata sampai awak ditukarkan ke bahagian penyelidikan?
Kenapa ta beritahu saya?
Berapa banyak soalan tu? Saya kena jawab semuanya ke?
Saya malu. Saya rasa malu.
Saya nak berkeyakinan dengan awak.
Awak yang ajar saya buat begini banyak kali.
Hulurkanlah dua tangan dan letakkan mereka pada pinggang saya.
Keadilan mengalir seperti sungai di tempat yang kita tak dapat melihat.
Ia hanya dapat dilihat dengan mata kita.
(Doctors)
Hye Jung went to your hospital to go after your father.
You're under arrest.
- Father! - You like Hye Jung that much?
Can't you like me more?
It's for love! Should I be congratulating you?
It's difficult.
Do something you shouldn't to me.
Please have mercy on Myung Hoon.